Referencie Povedali o nás


„Pani Bittnerová, s vašimi službami môžeme za našu spoločnosť vyjadriť maximálnu spokojnosť, najmä veľmi ústretový a ľudský prístup, najmä však vysokú profesionalitu vašej práce, kedy pri častom používaní vašich prekladov v zahraničí sme ešte doteraz nezaznamenali žiadne pripomienky ani potrebu korekcií. Ďakujeme za doterajšiu činnosť a tešíme sa na ďalšiu spoluprácu.“

Boris Krajčovič, Executive Director, Helske Ltd.


„Prekladateľské služby Mgr. Zuzany Bittnerovej, PhD. využívam pravidelne už niekoľko rokov a doteraz som bol vždy mimoriadne spokojný. Oceňujem predovšetkým flexibilitu, profesionálny prístup a najmä vysokú kvalitu dodaných prekladov. Služby Mgr. Bittnerovej, PhD. môžem všetkým len odporúčať.“

MUDr. Mgr. Jaroslav Hrenák, PhD.


„Pani Bittnerová, vyjadrujem maximálnu spokojnosť a vašimi službami, ktoré ste pre našu spoločnosť DHL Exel vykonali. Najmä ústretový a ľudský prístup. Vysokú profesionalitu vašej práce a okamžité zorientovanie sa v špecifickom prostredí automobilového prostredia. Aj vďaka vašej profesionalite pri tlmočení sa nám podarilo získať výborný výsledok pri koncernovom audite. Bolo mi cťou s vami spolupracovať a už teraz sa tešíme na ďalšiu spoluprácu.“

Roman Repa, General Manager VW SUV/NSF


„Lepšiu tlmočníčku som ešte nikdy nestretol. A tá ochota chcieť pomoc druhému. To nestretnete tak skoro. Lepšie vie po nemecky a anglicky ako ja po slovensky. Nikdy nemala s prekladom žiaden problém, ani v listovej komunikácii, ani v telefonickej komunikácii. Vždy mi všetko preložila k spokojnosti oboch strán. Určite keď budem potrebovať tlmočníčku, tak ju znova oslovím. Niet čo viac dodať.“

Eugen Szighardt - KROVSTAV